استفاده از can و could در مکالمه انگلیسی

could and can in to english conversation

 

کاربرد های can و could  در مکالمه 

در این مقاله هدف بر این قرار گرفته است که درباره تفاوت هایی که میان can و could وجود دارد بپردازیم تا شما این موضوع را دریابید که چه زمان از کدام یک از این افعال استفاده میکنیم. این مقاله می تواند از جمله مقالات کاربردی برای تقویت قدرت مکالمه زبان انگلیسی به کار رود.

بررسی تفاوت های can و  could  در مکالمه 

اولین تفاوتی که میتواند در استفاده از این این افعال تفاتی را قائل شود زمانی است که درون جمله ما نهفته است.یا به عبارت دیگر زمان جمله امان را بیان میکنیم.
چطور می توانم تفاوت بین can و could و زمانی که بیان می کنم را توضیح دهم؟ اغلب وقتها از متن مشخص است، اما استفاده از can همچنین می تواند احتمال (به جای توانایی) را بیان کند. به عنوان مثال، دادن مشاوره به این سوال پاسخ دهید:

چگونه می توانم / آیا می توانم زبان انگلیسیم را بهبود ببخشیم؟ (How can/could I improve my English? )

شما می توانید / رادیو گوش دهید، تلویزیون تماشا کنید و روزنامه را بخوانید. هر دو ممکن است دانش آموزان می خواهند بدانند چه موقع استفاده می شود و چه زمانی می توان از آن استفاده کرد.

You can/could listen to the radio, watch TV and read the newspaper

با توجه به مثالهای اول، من فکر می کنم پاسخ کوتاه این است که:
شما می توانید به رادیو گوش دهید (You could listen to the radio )تا تأکید کند که این یک پیشنهاد یا قطعه مشاوره است، در حالی که شما می توانید به رادیو گوش کنید (You can listen to the radio )تاکید می کند. یکی از مهمترین و در دسترس ترین تفاوت ها را میتوان همین مورد دانست.

 

کاربرد can و could
شما می توانید به رادیو گوش کنید(You could listen to the radio )

 شامل درگیری های شخصی و ذهنیت است؛

شما می توانید به رادیو گوش کنید (You can listen to the radio )دقیق تر و واقعی تر.

به طور مشابه، چگونه می توانم زبان انگلیسیم را بهبود ببخشیم؟( How could I improve my English?) درخواست بیشتری برای مشاوره است، در حالی که چگونه می توانم زبان انگلیسیم را بهبود ببخشم؟

( How can I improve my English?) یک سوال واقعی در مورد گزینه های در دسترس است.

can و couldازجمله افعال مودال هستند که دارای تفاوت های بسیار زیادی خواهند بود که اگر بخواهیم این تفاوت ها را به طور مفصل بیان کنیم برای شما بسیار خسته کننده میشود. پس تا انتهای این مطلب خود را سرحال نگه دارید چرا که قرار است موارد بسیار مهمی را یادبگیرید.

1) توانایی و امکان توانایی Ability and possibility

توانایی و امکان توانایی کاملا مشابه هستند. اگر توانایی انجام کاری دارید، که به طور قطع این کار را انجام میدهید یا با رفع موانع کوچک آنرا به پایان میرسانید .

میتوانید از جملاتی که دارای do هستند استفاده کنید. برعکس، اگر شما توانایی انجام کاری نداشته باشید، این کار برای شما امکان پذیر نیست.

هر can و could (و سایر افعال، مخصوصا may and might) برای بیان انواع امکان، توانایی، اجازه و پتانسیل استفاده شوند.

2) تفاوت های زمانی

البته could  به عنوان زمان گذشته ،توانایی عمل کند، و مانند سایر فرم های گذشته، گاهی به سادگی زمان گذشته را نشان می دهد: در آن روزها هیچ امنیتی وجود نداشت و کسی می توانست روز یا شب راه برود.

( In those days there was no security and anybody could walk in, day or night. )

اما، مانند شکلهای گذشته افعال دیگر، can چیزهایی مانند تمسخر، غیر مستقیم، نگرش و تمایل به تحمیل را نشان دهد. مقایسه کنید:
I wanted to have a word with you (now)
I wondered if you needed any help (now)
with:
I want to have a word with you
I wonder if you need any help
دو نمونه اخیر مستقیم هستند؛ دو مورد اول، تئوری تر و احتمالا مودبانه تر هستند – هر چند که به عوامل دیگر نیز بستگی دارد.

0 comments